Ходит поверье о том, что охотник на оленей использует только один выстрел, чтобы убить добычу. Однако таким охотником можно быть не только в лесу, если выражаться метафорами.
Майкл, вы слышали о том, что во Вьетнаме идет война, но никогда не думали, что будете в ней участвовать. Да и как такое возможно, если жизнь только начинается, если вы счастливы со своими друзьями и девушкой. Ваш лучший друг женится, и вы гуляете на его свадьбе, много пьете и веселитесь. Вдохновленный таким проявлением чистой любви, вы тоже делаете предложение Лиз, и она соглашается. Но утром вы втроем узнаете, что вас призывают на фронт, и вы не можете убежать. Практически сразу же вы попадаете в плен, и вас вместе с местными жителями помещают под охрану. Враги ждут выкупа, но, кажется, власти уже перенесли вас в список мертвых. А тем временем охранники заставляют вас играть в русскую рулетку и глумятся. Вы не хотите умирать так глупо, поэтому разрабатываете план побега.