Помните, как в детстве сидели в тесном семейном кругу в полнейшей темноте? А всё из-за веерного отключения света. Бояться было нечего. Что могло произойти? Ну, споткнёшься по пути к холодильнику, поиграешь в сотый раз в «города» или замёрзнешь, как собака, если на улице минусовая температура. Мелочи!
А вот на Эресуннском мосту после непродолжительной пропажи электроэнергии случается страшное. На границе, разделяющей Швецию и Данию, обнаруживают мёртвое тело. Закономерный вопрос – правоохранителей какой страны нужно вызвать? Вскоре на место преступления прибывают два талантливых специалиста. Мартин Род представляет датскую сторону, а Сага Норен – шведскую. Они тщательно изучают Мост и труп женщины, но собранная информация не проявляет ситуацию, а наоборот создаёт путаницу.